pull a few strings中文是什么意思

发音:

中文翻译
造句

[网络] 走后门；靠关系

pull strings 运用关系（源于“拉木偶的线”）; 在幕后拉线, 在幕后操纵, 在幕后牵线, 幕后施加影响
pull the strings 牵线搭桥; 在幕后操纵
pull strings for someone 幕后操作; 为某人走后门
pull these strings with your fingers 用手指来回拉动这些琴弦
work the ropes; pull the strings 暗中主使
no strings 无附带条件的
no-strings 不附带任何条件的; 不附带条件的
strings （废纸中的）绳索废料; 扯线王子复仇记; 对弦; 附带条件, 弦乐部分, 弦乐器; 木偶迷城; 球拍线; 弦乐群; 弦乐组
a few （表示肯定）一些；几个; （表示肯定）有些，几个; 几个, 少数, 一些; 少许,一些; 为数不多的; 一点，一些; 一些(可数); 一些（用于可数名词）; 一些，少量; 一些，几个; 一些；少数几个; 有些,几个; 有一些
a few of 几个
few adj. (fewer; fewest) 1.〔无冠词 a (否定用法)〕少数的，很少，几乎没有 (opp. many) 〔cf. little〕。 2.〔a few (肯定用法)〕有些，几个(opp. none) 〔 cf. a little〕。 I have few friends. 我朋友很少，我几乎没有朋友。 a man of few words 沉默寡言的人。 I have a few friends. 我有少数几个朋友。 in a few days 过几天，在两三天内。 n. 1.〔无冠词(否定用法)〕很少数，几乎没有。 2.〔 a few (肯定用法)〕少数，几个。 3.〔the few 〕 (对“多数”说的)少数。 a few 1. 几个，两三个(A few of them come. 他们来了几个人。 A faithful few remain. 只剩下不多几个忠诚的友人[同道])。 2. 〔俚语〕一点点；〔反语〕很多，的确。 a good few ＝ quite a few, not a few, some few 〔美语〕不少，相当多。 at the fewest 至少。 a very few 极少数。 every few days [minutes, weeks] 每隔几天[分钟、星期]。 few and far between 稀少，隔很久才发生的。 few or no [none] 几乎没有。 no fewer than 不下于，多达。 only a few 仅仅少数，一点点。 to name (only) a few 〔插入语〕(仅)举几个为例。
few or no 几乎没有
not a few 不少; 相当多的
the few 少数, 少数人
no pull 零位张力
no-pull 零冲力
pull vt. 1.拉，拖，牵，曳 (opp. push); 勒(马)。 2.拽住；扯破，扯开。 3.拔去(鸡等的)毛；拔(牙齿、瓶塞等) (up); 摘，采(苹果等)；搬走，移开。 4.摇(橹)，荡(浆)；摆渡(旅客)；(船)有…浆。 5.吸引，招徕(顾客)；获得(援助等)。 6.〔俚语〕捉拿(罪犯)；(警察)突袭(赌窟等)。 7.抽出(刀子)。 8.完成(计划等)。 9.玩(手段等)；干…(勾当)。 10.【印刷】用手印刷，打(校样)。 11.【赛马】勒马减速而故意跑输；【板球】从三柱门的 off 方面把(球)打到 on 方面；【高尔夫】把(球)打向左面；【拳击】猛击不中；【运】扭伤(脚筋等)；拉伤(肌肉)。 12.呈现(面容)。 13.〔口语〕取消；撤回；撤销。 pull a fowl [ hide ] 拔鸟毛[皮上的毛]。 pull sb. by his ear 扯某人的耳朵。 pull a cart 拉车。 pull a tooth 拔牙。 The boat pulls four oars. 这条船有四把浆。 pull tricks 耍欺诈手段。 a game pulling a large crowd 一场吸引了许多人的比赛。 pull a ligament in one's leg 扭伤一条腿。 She pulled the letter to pieces. 她把信扯成碎片。 pull a knife 拔刀。 vi. 1.拉，拖；被拔；被拉。 2.能被拉[拖、拔]；(被拖着)动；行驶；(船)被划；划船 (away; for; out)。 3.一口喝下去 (at); 抽烟 (at)。 4.马咬嚼子不听话。 5.吃力地前进。 6.得到后援。 7.吸引住顾客；(就职等时)提携提携。 8.(赛跑时)超过对方。 The fish pulls on the line. 鱼拉钓丝。 pull up the hill 吃力地爬山。 pull at a pipe 抽烟。 The drawer won't pull out. 抽屉拉不开。 a train pulling out of the station 一列开出车站的火车。 pull a boner 〔美俚〕失错；弄错，闹大笑话，出丑。 pull a fast one (on sb.) 〔美国〕对…行骗，诈取。 pull a line 〔美俚〕话多起来，嘴碎起来。 pull a (long) face 板起面孔，拉下面孔。 pull a poor mouth 〔美俚〕装穷拒绝付款。 pull a shut-eye 〔美俚〕喝醉。 pull about＝pull and haul 乱拖；拖来拖去。 pull apart [asunder] 扯断(索子等)；劝开(吵闹)。 pull at a rope 套住绳子拉。 pull back 拉回来，退；节省，收缩；改变主意，不守诺言。 pull caps [wigs] 打架。 P- devil, pull baker! [P- dog,pull cat!] 〔拔河赛〕(鼓励双方)大家加油! pull down 1. 挣钱，赚。 2. 压低，眨低。 3. 拆坏(房子等)；(疾病使人)衰弱；推翻，打倒(政府等) (pull down one's house about one's ears 自取灭亡)。 P- down your jacket ! 镇定。 pull foot 〔俚语〕逃走。 pull for 〔美口〕帮助；声援。 pull in 1. 使后退，缩(头等)。 2. 节省(费用)。 3. (火车等)到站；船靠近(海岸)。 4. 逃走，离开。 P- in your ears [barber pole, horns, neck ]! 〔美俚〕不要你管闲事! 住嘴! pull it＝pull foot. pull off 1. 忙着脱(衣服、鞋等)。 2. (竞争)得胜，得(奖)。 3. 做好，完成；协定。 4. 〔美国〕干，实行。 5. 开(船)；(船)离开 (from shore)。 6. 走开，逃走；释放 (pull off one's hat to 脱帽招呼)。 pull on 穿上(衣服)，戴(手套)，穿(袜子)。 pull oneself together 定定心，恢复精神，重新振作。 pull oneself up 自制；急忙止住。 pull one's freight 〔美俚〕急速出发；离开。 pull one's leg 〔美俚〕 1. 逗，惹，嘲弄。 2. 诳骗。 pull sb.'s nose＝pull sb. by the nose 牵人鼻子[侮辱的动作]。 pull sb.'s sleeve＝pull sb. by the sleeve 拉某人袖子使注意。 pull one's weight 尽自己的力量做。 pull out 1. 拔(牙等)。 2. 拖长(谈话等)。 3. 把船划出；(车、船等)开出；(人)出发。 4. 〔美国〕离(职)。 5. 【航空】(飞机的)改出动作(由俯冲姿势变成水平姿势)。 6. (抽屉等)脱出。 pull out of the fire 使转败为胜。 pull over 1. (把衣裳)从头上套下来穿。 2. 推翻(桌子等)。 3. 〔口语〕把(车)靠拢路边。 pull round (使)恢复健康，医好…的病。 pull sth. on sb. 在…方面欺骗某人。 pull the chesnuts out of the fire 火中取栗，为他人作牺牲品。 pull the iron-man stunt 【美运】在同一运动会中参加好几个比赛项目。 pull the strings [wires] 在幕后拉线，在幕后操纵。 pull through 1.vt. 使克服困难，使渡过难关 (Good nursing pulled him through. 看护周到使他脱离险境)。 2.vi. 渡过难关，克服困难，脱离险境；(竞争时)赶过，追过。 pull to [in] pieces 1. 扯碎。 2. 批评得一文不值，谩骂。 pull together 1. 通力合作，同心协力去做。 2. 拼凑。 pull up 1.vt. 拔出(树、桩等)；根绝，勒住(马)，拉住(马车等)；吃力地攀登；〔口语〕制止，责骂，责备 (He was pulled up for his error. 他因过失受到了责骂)。 2.vi. (马、人力车、马车等等)停止，刹住。 pull up lame 〔美国〕(赛马的马)跑得慢。 pull up to [with] …追上，赶上。 n. 1.拉，拖，牵引。 2.【骨牌】抓牌；扣(枪的)板机。 3.拉力，牵引力，(月等的)引力；〔美国〕(对人的)吸引力，魅力。 4.〔口语〕一划，划游。 5.〔口语〕(酒的)一杯，〔英国〕(烟的)一口；〔英国〕(酒馆中给顾客)额外添加的酒。 6.把柄，把手，(枪的)拉绳；(啤酒水压机的)挺棍 (＝beer-pull), 啤酒泵。 7.【赛马】(故意要输而)勒住马，放慢。 8.【印刷】手印样，校样。 9.【高尔夫球】左弯球。 10.〔俚语〕利益，好处；照顾；门路，关系。 A good education gives a man a great pull. 良好的教育能给人很大好处。 have a pull with the police [on the governor] 跟警察[州长]有关系。 It's along pull to the top of the building. 爬上楼顶很吃力。 a pull at a cigar 吸一口雪茄。 a wooden pull for a drawer 抽屉的木把手。 give a pull at 拉(拖)…。 have [take] a pull at the bottle [a pipe] 〔口语〕喝一杯[吸一口]。 have the pull of [over] 胜过，强于。 the long pull (酒等的)添送。
pull at 拉扯; 用力拉, 从...中喝, 从...中抽烟
pull for 朝...驶去, 力图到达..., 靠近; 打气，鼓劲; 划桨向某地靠近; 划桨向某地前进
pull in (车)停下,进站,(船)到岸; (车)停下，车进站，船(到岸); （车）进站，（船）到岸; （交通工具）进站，靠岸; 车)停下，车进站广州汽车站船(到岸; 火车; 进站, 靠岸; 进站,停下,靠岸; 开进来; 靠近; 拉进；（车）开进，到达；逮捕；挣得; 频率牵引; 驶入，停靠，停住; 引入; 挣得
pull into (车等)进入，驶入; (车辆)驶进; 继续拉; 进入；到达; 让车等驶入
pull on （用力）拉上，穿上; 穿, 戴, 用力拉; 穿带; 穿（帽、衣等）; 穿，戴；不停地划(船)或拉; 穿上；继续拉(或划); 寄上，扯上; 继续划船
pull to 尽快驶向
pull-on 套装
adagio for strings 弦乐柔板

"查查词典"手机版

千万人都在用的超大词汇词典翻译APP

例句与用法

My father pulled a few strings to get me into the civil service .
我父亲凭借一些私人关系把我弄到政府机关任职。
My father pull a few string to get me into the civil service
我父亲凭藉一些私人关系把我弄到政府机关任职。
It's not open to everyone, but i could probably pull a few strings
那是不对任何人都开放的但是我可以给你开个后门
I didn't have any experience, so my dad pulled a few strings to get me the job
我没有任何经验，所以我父亲运用了一些关系帮我找工作。
Councilor jones must have pulled a few strings to obtain planning permission to build another house in the grounds of his present one
为了能在他现在土地使用范围再造所房子的计划得以批准，琼斯政务员一定是在背后拉了线。

其他语种释义

pull a few stringsとは意味：陰で糸を引く

推荐英语阅读

pull a few strings的中文翻译，pull a few strings是什么意思，怎么用汉语翻译pull a few strings，pull a few strings的中文意思，pull a few strings的中文，pull a few strings in Chinese，pull a few strings的中文，pull a few strings怎么读，发音，例句，用法和解释由查查在线词典提供，版权所有违者必究。

Last modified time:Mon, 18 Aug 2025 00:29:56 GMT